Festa della Musica, Mendrisio